Aviso de privacidade integral do Toldo (México)
Última atualização: 16 de novembro de 2026. Versão 2026-11-16.
Esta versão em português é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol. Ler a versão em espanhol
Se você está no Brasil, a seção sobre a LGPD da nossa política de privacidade também se aplica: Política de privacidade do Toldo.
Neste documento
- 1. Quem é o responsável pelos seus dados
- 2. Quais dados pessoais tratamos
- 3. Para que usamos seus dados
- 4. Com quem compartilhamos seus dados
- 5. Seus direitos ARCO
- 6. Como revogar seu consentimento
- 7. Como limitar o uso ou a divulgação dos seus dados
- 8. Cookies e tecnologias de rastreamento
- 9. Por quanto tempo conservamos seus dados
- 10. Alterações neste aviso
- 11. Autoridade
- 12. O app do Toldo
Este aviso explica quais dados pessoais tratamos no site https://toldo.io, em especial na solicitação para o programa de sócios fundadores e nas listas de espera; para que os usamos; com quem os compartilhamos; e como você pode exercer seus direitos. Nós o emitimos nos termos da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais em Posse dos Particulares (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares), publicada no Diário Oficial da Federação (Diario Oficial de la Federación) em 20 de março de 2025 (a "Lei").
1. Quem é o responsável pelos seus dados
LT3 LLC, sociedade de responsabilidade limitada constituída no estado de Wyoming, Estados Unidos da América ("Toldo" ou "nós"), com endereço para receber notificações (domicilio para oír y recibir notificaciones) em 30 N Gould St Ste R, Sheridan, Wyoming 82801, Estados Unidos de América, é o responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais.
Nosso departamento de dados pessoais atende qualquer assunto de privacidade, incluindo seus direitos ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición), em privacidad@toldo.io.
2. Quais dados pessoais tratamos
Os que você nos fornece na solicitação ou em uma lista de espera (cada formulário pede só os do seu caso):
- Identificação e contato: seu nome e seu e-mail.
- Dados do seu negócio: seu usuário de vendedor no Mercado Libre, o endereço web da sua loja on-line, por exemplo na Shopify, na WooCommerce ou na Tiendanube (se você o informar), sua faixa de pedidos por mês e, na solicitação, a ferramenta que você usa hoje para conectar o Mercado Libre com a Shopify e o que você gostaria de resolver primeiro.
- Suas decisões: que você aceitou este aviso, com a versão do aviso e a data, e se marcou ou não a caixa de notícias descrita na seção 3.
- Como você chegou: a campanha ou o link que trouxe você, quando o endereço da página indica isso (o parâmetro "utm_source" ou "ref"), e sua resposta a "Como você ficou sabendo do Toldo?", se você responder.
Dados técnicos:
- Um código derivado do seu endereço IP, calculado com uma função criptográfica e uma chave secreta. Não guardamos seu endereço IP. Usamos o código só para limitar abusos do formulário e o apagamos após 7 dias.
- Logs da hospedagem: nosso provedor de hospedagem pode registrar dados da conexão, como o endereço IP, para operar e proteger o serviço.
- Ao navegar pelo site: dados técnicos da sua visita, como a página que você abre, a página de onde você veio, o idioma do seu navegador, o tamanho da sua tela e os cliques em links, que um provedor externo recebe (seção 8).
Se você nos escrever por e-mail ou pelo WhatsApp, também tratamos o que você compartilhar nessas mensagens, para responder a você.
Se você usar o verificador de RFC do site, o RFC que você digitar é conferido no seu navegador. Se o seu navegador não executa JavaScript, nosso servidor o usa só para mostrar o resultado a você, e não o guarda. As outras ferramentas do site não pedem dados pessoais.
Não pedimos dados pessoais sensíveis, nem dados bancários ou de cartões. Sua faixa de pedidos por mês é um dado do seu negócio que poderia ser considerado patrimonial; por isso pedimos seu consentimento expresso com a caixa do formulário.
3. Para que usamos seus dados
Finalidades necessárias. São as que nos permitem atender sua solicitação ou seu cadastro em uma lista de espera. Você nos dá seu consentimento para elas ao enviar o formulário com a caixa deste aviso marcada:
- Avaliar sua solicitação para o programa de sócios fundadores.
- Entrar em contato com você sobre sua solicitação e sobre o programa.
- Se você entrar em uma lista de espera, avisar você quando o Toldo estiver disponível para o seu caso (por exemplo, com a WooCommerce ou a Tiendanube) e entrar em contato sobre isso.
- Se você entrar no programa, coordenar com você a configuração do Toldo, a linha direta pelo WhatsApp e as chamadas de acompanhamento.
- Analisar as solicitações e as listas de espera em conjunto, por exemplo quantas há por faixa de pedidos ou por como ficaram sabendo do Toldo, para planejar a implantação do Toldo.
- Proteger os formulários contra abusos.
- Cumprir obrigações legais e atender a requisições de autoridades competentes.
Finalidades secundárias. Não são necessárias para atender sua solicitação nem seu cadastro, e exigem seu consentimento separado, que você nos dá só se marcar a caixa de notícias do formulário:
- Enviar a você notícias do lançamento geral, dos novos recursos e dos planos do Toldo.
- Convidar você para pesquisas ou entrevistas curtas fora do programa.
Se você não marcar essa caixa, não usamos seus dados para essas finalidades, e recusar não afeta sua solicitação nem seu cadastro. Se você a marcou, pode retirar seu consentimento a qualquer momento escrevendo para privacidad@toldo.io ou respondendo a qualquer uma dessas mensagens.
Ao navegar pelo site. Usamos esses dados técnicos só para contar as visitas de forma agregada. Isso não é necessário para atender sua solicitação nem seu cadastro, e você pode evitá-lo como explica a seção 8.
4. Com quem compartilhamos seus dados
Não vendemos nem alugamos seus dados pessoais.
Provedores que tratam seus dados em nosso nome. Para operar o site usamos provedores (operadores, ou personas encargadas, nos termos da Lei) que tratam seus dados só para nos prestar o serviço deles, seguindo nossas instruções e com obrigações de confidencialidade e segurança:
- Hospedagem e banco de dados: Render Services, Inc., com servidores nos Estados Unidos (Virgínia).
- E-mail: Cloudflare, Inc. (roteamento de e-mail) e Google LLC (Gmail), Estados Unidos.
- Contagem de visitas do site: um provedor com sede em Singapura que armazena os dados nos Estados Unidos.
Esses provedores podem estar fora do México, por exemplo nos Estados Unidos ou em Singapura, e por isso seus dados podem ser armazenados ou tratados fora do país.
Transferências. Não transferimos seus dados a terceiros para que eles os usem para fins próprios. Só os comunicaríamos nos casos em que o artigo 36 da Lei permite fazer isso sem o seu consentimento:
- quando uma lei ou um tratado assim previr, ou uma autoridade competente os exigir;
- a uma empresa do mesmo grupo que opere o Toldo, que os tratará com as mesmas finalidades e políticas de privacidade;
- quando for necessário para reconhecer, exercer ou defender um direito em um processo judicial.
Como esses casos não exigem seu consentimento, este aviso não inclui uma cláusula para aceitar transferências.
5. Seus direitos ARCO
Você tem o direito de:
- Acesso: saber quais dados seus temos e como os usamos.
- Retificação: corrigi-los se estiverem inexatos ou incompletos.
- Cancelamento: pedir que os eliminemos.
- Oposição: opor-se a que os usemos para fins específicos.
Como exercê-los. Envie sua solicitação para privacidad@toldo.io, de preferência a partir do e-mail que você usou na sua solicitação ao programa ou no seu cadastro em uma lista de espera, com o seguinte:
- seu nome e um e-mail ou outro meio para receber nossa resposta;
- uma cópia do seu documento oficial de identificação válido ou, se você atuar por meio de um representante, o documento de identificação dele e o documento que comprove a representação;
- a descrição clara dos dados a que sua solicitação se refere (não é necessária para o direito de acesso);
- o direito que você quer exercer ou o que está nos pedindo; em uma retificação, o dado correto;
- qualquer outro elemento que nos ajude a localizar seus dados.
Prazos. Comunicaremos a você nossa resposta em um prazo máximo de 20 dias úteis a partir do recebimento da sua solicitação. Se for procedente, nós a efetivaremos nos 15 dias úteis seguintes à nossa resposta. Quando as circunstâncias justificarem, poderemos prorrogar cada prazo uma única vez por um período igual, e avisaremos você.
Custo. Exercer seus direitos é gratuito. Só poderiam ser cobrados custos de reprodução, cópias ou envio; se você nos indicar um meio eletrônico para receber seus dados, não há custo.
6. Como revogar seu consentimento
Você pode revogar a qualquer momento o consentimento que nos deu, pelo mesmo meio usado para os direitos ARCO e com as mesmas informações. A revogação não tem efeitos retroativos. Se você revogar seu consentimento para as finalidades necessárias, não poderemos mais considerar sua solicitação para o programa nem manter você em uma lista de espera.
7. Como limitar o uso ou a divulgação dos seus dados
Além de recusar as finalidades secundárias, você pode nos pedir, em privacidad@toldo.io, que deixemos de enviar a você qualquer comunicação que não seja sobre sua solicitação ou seu cadastro. Incluiremos você sem custo na nossa lista interna de exclusão e confirmaremos isso por e-mail.
8. Cookies e tecnologias de rastreamento
As páginas públicas de https://toldo.io não usam cookies e não guardam informações no seu navegador, e não usamos pixels de publicidade. Elas carregam um script de um provedor externo (seção 4) que conta as visitas de forma agregada. Esse script recebe dados técnicos da sua visita, como a página que você abre, a página de onde você veio, o idioma do seu navegador, o tamanho da sua tela e os cliques em links, além do seu endereço IP; ele nunca recebe o que você digita nos formulários, e nunca o usamos para identificar você. Você pode bloqueá-lo com um bloqueador de rastreadores ou de conteúdo; o site funciona igual sem ele.
Além disso, nosso servidor conta as páginas abertas a cada dia, o site de onde se chega (só o nome dele, como google.com) e a campanha do link. Ele guarda só esses totais: nem seu endereço IP nem nenhum dado que identifique você.
Se mudarmos essas tecnologias, primeiro atualizaremos este aviso.
9. Por quanto tempo conservamos seus dados
- Sua solicitação ou seu cadastro em uma lista de espera: seis meses depois do envio. Depois, nós os eliminamos, salvo se você se tornar cliente do Toldo ou se a lei nos obrigar a conservar algum dado.
- Se você aceitou receber notícias: conservamos seu nome e seu e-mail para enviá-las até que você retire seu consentimento.
- O código derivado do seu IP: 7 dias.
Quando tivermos que conservar algum dado por motivos legais, nós o bloquearemos: vamos guardá-lo sem usá-lo, só para atender a possíveis responsabilidades, durante o prazo que a lei determinar, e depois o suprimiremos.
10. Alterações neste aviso
Publicaremos qualquer alteração em https://toldo.io/pt/legal/aviso-de-privacidade-mexico, com a data da última atualização no início. Se uma alteração afetar a forma como usamos seus dados, por exemplo uma nova finalidade, também avisaremos você por e-mail antes de aplicá-la e pediremos seu consentimento quando a Lei exigir.
11. Autoridade
A autoridade encarregada da proteção dos dados pessoais em posse dos particulares é a Secretaria Anticorrupção e Bom Governo (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, www.gob.mx/buengobierno). Se você não concordar com nossa resposta a uma solicitação de direitos ARCO, pode apresentar à Secretaria uma solicitação de proteção de dados dentro dos 15 dias úteis seguintes ao dia em que a comunicarmos a você. Se não respondermos, você pode apresentá-la assim que vencer o prazo que temos para isso.
12. O app do Toldo
Este aviso cobre o site https://toldo.io e os formulários dele: a solicitação do programa e as listas de espera. Quando você instalar o app do Toldo na sua loja Shopify, os dados que o app tratar (por exemplo, os da sua loja, da sua conta do Mercado Libre, dos seus pedidos e das suas notas fiscais) se regem pela política de privacidade do app.